"CANNOT_VALIDATE_EXISTING_DOMAIN" "No se puede validar el dominio de Microsoft. Cambie un valor y vuelva a intentarlo."
"CHECK" "Comprobar"
"CHECKING" "Comprobando"
"CHECKING_FOR_THE_SUBDOMAIN_AVAILABILITY" "Comprobando la disponibilidad del subdominio..."
"CHECK_NAME" "Comprobar nombre"
"COMPLIANCE_AGREEMENT_CONFIRM" "Confirmo que esta persona ha aceptado la versión más reciente del <a href='__agreementLink__' target='_blank'>Contrato de Microsoft Cloud</a>."
"COMPLIANCE_DESCRIPTION" "Proporcione los detalles de contacto de la persona que ha aceptado el Contrato de Microsoft Cloud."
"COMPLIANCE_EMAIL" "Dirección de correo electrónico"
"COMPLIANCE_FIRST_NAME" "Nombre"
"COMPLIANCE_LAST_NAME" "Apellidos"
"COMPLIANCE_PHONE" "Teléfono"
"COMPLIANCE_TITLE" "Aceptar el Contrato de Microsoft Cloud"
"COMPLIENCE_EMAIL_ADDRESS_INVALID_FORMAT" "El valor debe tener un formato de dirección de correo electrónico."
"INVITATION_IS_NOT_ACCEPTED" "Debe aceptar nuestra invitación."
"INVITATION_TIMEOUT" "Su invitación no se ha procesado en un plazo de 10 minutos. Si no quiere esperar más, prepare el nombre de su subdominio de Office 365 y póngase en contacto con nosotros por teléfono ($1) o por correo electrónico ($2)."
"LOADING_SUBDOMAIN_FORM" "Cargando el formulario del subdominio..."
"MICROSOFT_EXISTING_DOMAIN_DESCRIPTION" "Para utilizar su actual cuenta de Microsoft, debe seguir estos pasos."
"MICROSOFT_EXISTING_DOMAIN_DESCRIPTION_STEP1" "Especifique su dominio inicial de Microsoft."
"MICROSOFT_EXISTING_DOMAIN_DESCRIPTION_STEP2" "Inicie sesión en el portal de Office 365 y acepte nuestra invitación."
"MICROSOFT_EXISTING_DOMAIN_DESCRIPTION_STEP3" "Cree un registro DNS TXT de verificación para confirmar el acceso a la cuenta de Microsoft."
"MICROSOFT_EXISTING_DOMAIN_DESCRIPTION_STEP4" "Vuelva a esta ventana para continuar con el proceso."
"NOT_PROCESSED" "Sin procesar"
"O365_INVITATION_ELAPSEDTIME" "__minutes__ minuto(s)"
"O365_INVITATION_STATUS" "Estado"
"O365_LOGIN_IF_HAS_DOMAIN" "Si ya es cliente, debe hacer clic en __login__ para continuar."
"O365_NEW_CUSTOMER" "Crear cuenta"
"O365_NO_AVAILABLE_APP_INSTANCE" "No se puede encontrar la instancia de la aplicación de Office 365."
"O365_NO_AVAILABLE_TENANTS" "No puede utilizarse ninguna de las cuentas de Microsoft para solicitar la licencia de prueba."
"O365_OTHERWISE" "De lo contrario,"
"O365_SELECT_TENANT" "Seleccionar cuenta Microsoft"
"O365_SELECT_TENANT_DESCRIPTION" "La suscripción que va a adquirir debe estar vinculada a una de sus cuentas Microsoft existentes. Seleccione la que prefiera y haga clic en Continuar."
"O365_TENANT_CAPTION" "Cuenta de Office 365"
"O365_UNKNOWN_ERROR" "Error desconocido"
"O365_VALIDATION_ERROR_TRIAL_PAID_ACTIVE" "La licencia de prueba '__licenseName__' no puede solicitarse para la cuenta '__domain__', ya que ya cuenta con una suscripción activa que incluye la misma licencia. Elija otra licencia de prueba con fines de evaluación o solicite más puestos para la suscripción original."
"O365_VALIDATION_ERROR_TRIAL_PAID_SUSPENDED" "La licencia de prueba '__licenseName__' no puede solicitarse para la cuenta '__domain__', ya que ya cuenta con una suscripción suspendida que incluye la misma licencia. Reanude la suscripción original o elija otra licencia de prueba con fines de evaluación."
"O365_VALIDATION_ERROR_TRIAL_TRIAL_ACTIVE" "La licencia de prueba '__licenseName__' no puede solicitarse para la cuenta '__domain__', ya que ya cuenta con una suscripción activa que incluye la misma licencia. Elija otra licencia de prueba con fines de evaluación."
"O365_VALIDATION_ERROR_TRIAL_TRIAL_SUSPENDED" "La licencia de prueba '__licenseName__' no puede solicitarse para la cuenta '__domain__', ya que ya cuenta con una suscripción suspendida que incluye la misma licencia. Reanude la suscripción original o elija otra licencia de prueba con fines de evaluación."
"ONLY_LATIN_LETTERS_AND_NUMBERS_ARE_ALLOWED" "Solo se permite el uso de letras del alfabeto latino y números.<br/>Los siguientes caracteres no se admiten:"
"PROCESSED_READY_TO_CONTINUE" "Procesada, lista para continuar"
"PROCESSING_YOUR_INVITATION_MIGHT_TAKE_UP_TO_10_MINUTES" "El procesamiento de su invitación puede tardar hasta 10 minutos."
"REFRESH_DOMAIN_STATUS_HINT" "Para actualizar el estado del subdominio de Microsoft, haga clic en 'Comprobar'."
"SELECT_SUBDOMAIN" "Seleccionar subdominio"
"SELECT_SUBDOMAIN_DESCRIPTION" "Cada nuevo usuario de Office 365 recibe un subdominio gratis similar a <i>ejemplo__.onmicrosoft.com__.</i><br/>Seleccione el subdominio que quiera y compruebe si está disponible."
"SIGN_IN_TO_OFFICE_365_PORTAL" "Iniciar sesión en el portal de Office 365"
"SIGN_UP_FOR_A_NEW_MICROSOFT_ACCOUNT" "Registrarse para obtener una nueva cuenta Microsoft"
"SIGN_UP_FOR_A_NEW_MICROSOFT_ACCOUNT_DESCRIPTION" "Recibirá el id. de usuario y la contraseña en su dirección de correo electrónico después de procesar el pedido."
"SIGN_UP_OR_USE_EXISTING_ACCOUNT" "Registrarse o usar una cuenta existente"
"SIGN_UP_OR_USE_EXISTING_ACCOUNT_DESCRIPTION" "Office 365 forma parte de los servicios de Microsoft Online Services y requiere una cuenta Microsoft. Si ya ha usado Office 365 o algún otro servicio semejante de Microsoft, puede que le interese continuar usando su actual cuenta de Microsoft."
"SPECIFY_YOUR_MICROSOFT_DOMAIN" "Especifique su subdominio de Microsoft"
"SUBDOMAIN_CAPTION" "Subdominio de Office 365"
"SUBDOMAIN_HINT" "El nombre de subdominio solo puede contener números y símbolos del alfabeto latino.<br/>No puede superar los 25 caracteres de extensión."
"THE_SPECIFIED_DOMAIN_BELONGS_TO_A_CUSTOMER_ACCOUNT" "El dominio especificado pertenece a una cuenta de cliente en nuestro sistema. Si esta cuenta de cliente es suya, inicie sesión en la tienda online con las credenciales de dicha cuenta y continúe creando la suscripción. Si esta cuenta de cliente no es suya, registre una nueva cuenta de Microsoft mientras crea su suscripción."
"THE_SPECIFIED_DOMAIN_DOES_NOT_EXIST" "El dominio especificado no existe.\nAsegúrese de que especifica el subdominio correcto."
"THE_SPECIFIED_DOMAIN_EXISTS" "El dominio especificado existe y pertenece a una cuenta de Microsoft cuyo servicio proporcionamos nosotros.\nAhora puede continuar con la compra de su suscripción a Office 365."
"THE_SPECIFIED_SUBDOMAIN_IS_AVAILABLE" "El subdominio especificado está disponible.<br/>Ahora puede continuar con la compra de su suscripción a Office 365."
"THE_SUBDOMAIN_NAME_CAN_CONTAIN_ONLY_LATIN_ALPHABET_SYMBOLS_AND_DIGITS" "El nombre de subdominio solo puede contener números y símbolos del alfabeto latino.<br/>No puede superar los 25 caracteres de extensión."
"THE_SUBDOMAIN_NAME_SHOULD_NOT_BE_LONGER_THAN_25_CHARACTERS" "El nombre del subdominio no puede superar los 25 caracteres de extensión."
"THIS_SUBDOMAIN_IS_ALREADY_TAKEN" "El subdominio ya está registrado.<br/>Intente seleccionar otro subdominio."
"TIME_ELAPSED" "Tiempo transcurrido"
"USER_DID_NOT_ACCEPT_INVITATION" "No ha aceptado la invitación para aprobar al asociado de CSP. Para aceptar la invitación, siga las instrucciones indicadas a continuación."
"USER_DID_NOT_CREATE_DNS_RECORD" "No puede continuar hasta que no cree el registro DNS TXT de verificación.<br/>Para crear el registro DNS TXT de verificación, siga las instrucciones indicadas a continuación."
"USER_INVITATION_HINT" "Inicie sesión en el portal de Office 365 y acepte nuestra invitación; para ello, haga clic en este vínculo: <a href='__invitationUrl__' target='_blank'>Acepte la invitación</a>."
"USER_VERIFICATION_DNS_RECORD_HINT" "Cree un registro DNS TXT de verificación en el dominio __domainName__ para confirmar su acceso a la cuenta de Microsoft. Para ello, inicie sesión en el <a href='__portalUrl__' target='_blank'>portal de Office 365</a> y realice los pasos siguientes:<br/>1. Vaya a Configuración> Dominios.<br/>2. En la lista de dominios, busque el dominio __domainName__ y haga clic en él.<br/>3. Haga clic en 'Nuevo registro personalizado'.<br/>4. Seleccione el tipo de DNS 'TXT (texto)'.<br/>5. En el campo 'Nombre de TXT', especifique <b>__recordName__</b>.<br/>6. En el campo 'Valor de TXT', especifique <b>__recordValue__</b>.<br/>7. Deje el valor predeterminado del campo 'TTL'.<br/>8. Haga clic en 'Guardar'."
"USE_AN_EXISTING_MICROSOFT_ACCOUNT" "Usar una cuenta Microsoft existente"
"USE_AN_EXISTING_MICROSOFT_ACCOUNT_DESCRIPTION" "Elija esta opción si ya ha usado Office 365 o servicios Microsoft similares y quiere continuar usando su cuenta Microsoft."
"VALIDATION_FAILED_WITH_THE_INTERNAL_ERROR" "Se ha producido un error interno de validación.<br/>Cambie un valor y vuelva a intentarlo."
"WAIT_FOR_INVITATION_PROCESSING" "Esperar a que se procese la invitación"