"CANNOT_VALIDATE_EXISTING_DOMAIN" "Kan uw Microsoft-domein niet valideren. Verander een waarde en probeer het opnieuw."
"CHECK" "Controleren"
"CHECKING" "Controleren..."
"CHECKING_FOR_THE_SUBDOMAIN_AVAILABILITY" "Beschikbaarheid van subdomeinen controleren..."
"CHECK_NAME" "Naam controleren"
"COMPLIANCE_AGREEMENT_CONFIRM" "Ik bevestig dat deze persoon de nieuwste versie van de <a href='__agreementLink__' target='_blank'>Microsoft Cloud-overeenkomst</a> heeft geaccepteerd."
"COMPLIANCE_DESCRIPTION" "Geef de contactgegevens van de persoon die de Microsoft Cloud-overeenkomst heeft geaccepteerd."
"COMPLIANCE_EMAIL" "E-mailadres"
"COMPLIANCE_FIRST_NAME" "Voornaam"
"COMPLIANCE_LAST_NAME" "Achternaam"
"COMPLIANCE_PHONE" "Telefoon"
"COMPLIANCE_TITLE" "Microsoft Cloud-overeenkomst accepteren"
"COMPLIENCE_EMAIL_ADDRESS_INVALID_FORMAT" "Waarde moet in e-mailadresformaat zijn."
"INVITATION_IS_NOT_ACCEPTED" "U moet onze uitnodiging accepteren."
"INVITATION_TIMEOUT" "Uw uitnodiging is niet binnen 10 minuten verwerkt. Als u niet langer wilt wachten, kunt u alvast de naam van uw Office 365-subdomein bedenken en contact met ons opnemen per telefoon ($1) of e-mail ($2)."
"LOADING_SUBDOMAIN_FORM" "Subdomeinformulier laden..."
"MICROSOFT_EXISTING_DOMAIN_DESCRIPTION" "Als u uw bestaande Microsoft-account wilt gebruiken, moet u de volgende stappen doorlopen."
"MICROSOFT_EXISTING_DOMAIN_DESCRIPTION_STEP1" "Geef uw initiële Microsoft-domein op."
"MICROSOFT_EXISTING_DOMAIN_DESCRIPTION_STEP2" "Meld u aan bij het Office 365-portaal en accepteer onze uitnodiging."
"MICROSOFT_EXISTING_DOMAIN_DESCRIPTION_STEP3" "Maak een TXT DNS-verificatierecord aan om uw toegang tot het Microsoft-account te bevestigen."
"MICROSOFT_EXISTING_DOMAIN_DESCRIPTION_STEP4" "Keer terug naar dit venster om door te gaan met het proces."
"NOT_PROCESSED" "Niet verwerkt"
"O365_INVITATION_ELAPSEDTIME" "__minutes__ minu(u)t(en)"
"O365_INVITATION_STATUS" "Status"
"O365_LOGIN_IF_HAS_DOMAIN" "Als u al klant bent, klikt u op __login__ om door te gaan."
"O365_NEW_CUSTOMER" "Account aanmaken"
"O365_NO_AVAILABLE_APP_INSTANCE" "Geen Office 365-toepassing gevonden."
"O365_NO_AVAILABLE_TENANTS" "Geen van de Microsoft-accounts kan worden gebruikt om de proefversie te bestellen."
"O365_OTHERWISE" "Anders"
"O365_SELECT_TENANT" "Microsoft-account selecteren"
"O365_SELECT_TENANT_DESCRIPTION" "Het abonnement dat u wilt kopen, moet zijn gekoppeld aan een van uw bestaande Microsoft-accounts. Selecteer het gewenste account en klik op Doorgaan."
"O365_TENANT_CAPTION" "Office 365-account"
"O365_UNKNOWN_ERROR" "Onbekende fout"
"O365_VALIDATION_ERROR_TRIAL_PAID_ACTIVE" "De proefversie '__licenseName__' kan niet worden besteld voor het account '__domain__' omdat deze al een actief abonnement heeft met dezelfde licentie. Kies een andere proefversie om te evalueren of bestel meer seats voor het originele abonnement."
"O365_VALIDATION_ERROR_TRIAL_PAID_SUSPENDED" "De proefversie '__licenseName__' kan niet worden besteld voor het account '__domain__' omdat deze al een geschorst abonnement heeft met dezelfde licentie. Ga verder met het oorspronkelijke abonnement of kies een andere proefversie om te evalueren."
"O365_VALIDATION_ERROR_TRIAL_TRIAL_ACTIVE" "De proefversie '__licenseName__' kan niet worden besteld voor het account '__domain__' omdat deze al een actief abonnement heeft met dezelfde licentie. Kies een andere proefversie om te evalueren."
"O365_VALIDATION_ERROR_TRIAL_TRIAL_SUSPENDED" "De proefversie '__licenseName__' kan niet worden besteld voor het account '__domain__' omdat deze al een geschorst abonnement heeft met dezelfde licentie. Ga verder met het oorspronkelijke abonnement of kies een andere proefversie om te evalueren."
"O365_VALIDATION_ERROR_TRIAL_PROMO_NOT_ALLOWED" "De promotielicentie '__licenseName__' kan niet worden besteld, omdat het abonnement __subscriptionFriendlyNameAndCspId__ al bestaat in het account '__domain__'."
"ONLY_LATIN_LETTERS_AND_NUMBERS_ARE_ALLOWED" "Alleen letters uit het Latijnse alfabet en cijfers zijn toegestaan.<br/>De volgende tekens worden niet geaccepteerd:"
"PROCESSED_READY_TO_CONTINUE" "Verwerkt, klaar om verder te gaan"
"PROCESSING_YOUR_INVITATION_MIGHT_TAKE_UP_TO_10_MINUTES" "Het verwerken van uw uitnodiging kan 10 minuten duren."
"REFRESH_DOMAIN_STATUS_HINT" "Klik op 'Controleren' om de status van het Microsoft-subdomein te vernieuwen."
"SELECT_SUBDOMAIN" "Subdomein selecteren"
"SELECT_SUBDOMAIN_DESCRIPTION" "Elke nieuwe Office 365-gebruiker wordt voorzien van een gratis subdomein dat lijkt op <i>voorbeeld__.onmicrosoft.com__.</i><br/>Selecteer het subdomein dat u wilt en controleer of dit nog beschikbaar is."
"SIGN_IN_TO_OFFICE_365_PORTAL" "Aanmelden bij Office 365 Portal"
"SIGN_UP_FOR_A_NEW_MICROSOFT_ACCOUNT" "Nieuw Microsoft-account registreren"
"SIGN_UP_FOR_A_NEW_MICROSOFT_ACCOUNT_DESCRIPTION" "Uw gebruikers-ID en wachtwoord worden naar uw e-mailadres verzonden nadat uw order is verwerkt."
"SIGN_UP_OR_USE_EXISTING_ACCOUNT" "Registreer of gebruik een bestaand account"
"SIGN_UP_OR_USE_EXISTING_ACCOUNT_DESCRIPTION" "Office 365 is een onderdeel van Microsoft Online Services en vereist een Microsoft-account. Als u Office 365 of andere Microsoft-services al hebt gebruikt, kunt u uw bestaande Microsoft-account blijven gebruiken."
"SPECIFY_YOUR_MICROSOFT_DOMAIN" "Geef uw Microsoft-subdomein op"
"SUBDOMAIN_CAPTION" "Office 365-subdomein"
"SUBDOMAIN_HINT" "De naam van het subdomein kan alleen letters uit het alfabet en cijfers bevatten.<br/>Het mag niet langer zijn dan 25 tekens."
"THE_SPECIFIED_DOMAIN_BELONGS_TO_A_CUSTOMER_ACCOUNT" "Het opgegeven domein hoort bij een klantaccount in ons systeem. Als dit klantaccount van u is, logt u in bij de webwinkel met de inloggegevens van dat klantaccount en gaat u verder met het aanmaken van uw abonnement. Als dit klantaccount niet van u is, registreert u een nieuw Microsoft-account bij het aanmaken van uw abonnement."
"THE_SPECIFIED_DOMAIN_DOES_NOT_EXIST" "Het opgegeven gebruikersdomein bestaat niet.\nZorg ervoor dat het juiste subdomein is opgegeven."
"THE_SPECIFIED_DOMAIN_EXISTS" "Het opgegeven domein bestaat en maakt deel uit van een Microsoft-account dat door ons wordt onderhouden.\nU kunt nu verdergaan met de aankoop van het Office 365-abonnement."
"THE_SPECIFIED_SUBDOMAIN_IS_AVAILABLE" "Het opgegeven subdomein is beschikbaar.<br/>U kunt nu verdergaan met de aankoop van het Office 365-abonnement."
"THE_SUBDOMAIN_NAME_CAN_CONTAIN_ONLY_LATIN_ALPHABET_SYMBOLS_AND_DIGITS" "De naam van het subdomein kan alleen letters uit het alfabet en cijfers bevatten.<br/>Het mag niet langer zijn dan 25 tekens."
"THE_SUBDOMAIN_NAME_SHOULD_NOT_BE_LONGER_THAN_25_CHARACTERS" "De subdomeinnaam mag niet langer zijn dan 25 tekens."
"THIS_SUBDOMAIN_IS_ALREADY_TAKEN" "Dit subdomein wordt al gebruikt.<br/>Probeer een ander subdomein te selecteren."
"TIME_ELAPSED" "Verstreken tijd"
"USER_DID_NOT_ACCEPT_INVITATION" "U hebt de uitnodiging voor het goedkeuren van de CSP-partner niet geaccepteerd. Volg de onderstaande instructies om de uitnodiging te accepteren."
"USER_DID_NOT_CREATE_DNS_RECORD" "U kunt niet verdergaan totdat u het TXT DNS-verificatierecord aanmaakt.<br/>Volg de onderstaande instructies om het TXT DNS-verificatierecord aan te maken."
"USER_INVITATION_HINT" "Meld u aan bij de Office 365-portal en accepteer onze uitnodiging via deze link: <a href='__invitationUrl__' target='_blank'>Uitnodiging accepteren</a>."
"USER_VERIFICATION_DNS_RECORD_HINT" "Maak een TXT DNS-verificatierecord aan in het domein __domainName__ om uw toegang tot het Microsoft-account te bevestigen. Meld u hiervoor aan bij de <a href='__portalUrl__' target='_blank'>Office 365-portal</a> en voer de volgende stappen uit:<br/>1. Ga naar Setup > Domeinen.<br/>2. Zoek in de lijst van domeinen naar het domein __domainName__ en klik erop.<br/>3. Klik op 'Nieuw aangepast record'.<br/>4. Selecteer het DNS-type 'TXT (tekst)'.<br/>5. Geef in het veld 'TXT-naam' de <b>__recordName__</b> op.<br/>6. Geef in het veld 'TXT-waarde' de <b>__recordValue__</b> op.<br/>7. Laat de standaardwaarde in het 'TTL'-veld staan.<br/>8. Klik op 'Opslaan'."
"USE_AN_EXISTING_MICROSOFT_ACCOUNT" "Een bestaand Microsoft-account gebruiken"
"USE_AN_EXISTING_MICROSOFT_ACCOUNT_DESCRIPTION" "Kies deze optie als u al Office 365 of soortgelijke Microsoft-services hebt gebruikt en u wilt doorgaan met uw Microsoft-account."
"VALIDATION_FAILED_WITH_THE_INTERNAL_ERROR" "Validatie mislukt met interne fout.<br/>Verander een waarde en probeer het opnieuw."
"WAIT_FOR_INVITATION_PROCESSING" "Wacht op het verwerken van de uitnodiging"